1.1 Deze Algemene Voorwaarden van SC Cylex Tehnologia Informatiei International SNC (hierna de "Aanbieder" genoemd) zijn van toepassing op het gebruik en de plaatsing (zoals gedefinieerd in sectie 4) van de betaalde advertentieoptie genaamd Premium Profielen, aangeboden op de website die wordt beheerd door SC Cylex Tehnologia Informatiei International SNC. Deze overeenkomst wordt uitsluitend gesloten met SC Cylex Tehnologia Informatiei International SNC. Indien het Premium Profiel om welke reden dan ook als gratis advertentieoptie wordt aangeboden, zijn de bepalingen betreffende vergoeding en betaling van sectie 13, evenals de garantiebepalingen van sectie 14, niet van toepassing.
1.2 De dienst is uitsluitend bestemd voor ondernemers (rechtspersonen en bevoegde natuurlijke personen, hierna de "Klant" genoemd) die handelen in het kader van hun commerciële of onafhankelijke beroepsactiviteit.
2. Onderwerp van de overeenkomst
Het onderwerp van deze overeenkomst is als volgt:
de specificaties van het Premium Profiel zoals vermeld in sectie 3
de plaatsing van het Premium Profiel van de Klant zoals aangegeven in sectie 4
de datum vanaf wanneer het Premium Profiel verschijnt, gespecificeerd in sectie 4 (2)
de overeenkomstperiode gespecificeerd in sectie 16 (1) in overeenstemming met sectie 6, die de periode vertegenwoordigt gedurende welke het Premium Profiel op de website van de Aanbieder verschijnt.
3. De specificaties van het Premium Profiel
3.1 De Aanbieder biedt het Premium Profiel aan als advertentieoptie.
3.2 De voorwaarden van het Premium Profiel kunnen binnen de grenzen van het aanbod wijzigen; desalniettemin worden de elementen die op het moment van de overeenkomst zijn gedefinieerd als geldig beschouwd.
4. De advertentieruimte en de plaatsing van het Premium Profiel
4.1 De Aanbieder biedt de Klant advertentieruimte op zijn website voor de plaatsing van het Premium Profiel. Het Premium Profiel verschijnt op de volgende website van de Aanbieder: https://www.cylex-belgie.be. De Aanbieder stemt in met de plaatsing van het Premium Profiel op de bovengenoemde advertentieruimte.
4.2 De plaatsing van het Premium Profiel vindt uiterlijk de werkdag na betaling plaats. Het Premium Profiel verschijnt onbeperkt in tijd, d.w.z. 24 uur per dag.
5. Koppeling van het Premium Profiel
5.1 De Aanbieder koppelt het Premium Profiel (als hyperlink) aan het door de Klant opgegeven webadres (het Premium Profiel wordt gekoppeld aan de bedrijfspagina van de Klant, en vervolgens aan de daarop vermelde website van de Klant). De hyperlink wordt geactiveerd bij klikken.
5.2 Tenzij paragraaf (1) aan de orde is, wordt de link van het Premium Profiel of een deel daarvan in een nieuw browsertabblad geopend.
6. De beschikbaarheid van de website
De Aanbieder garandeert dat de website gespecificeerd in sectie 4 minimaal 95% van de tijd per kalenderweek beschikbaar zal zijn. Indien om welke reden dan ook niet aan deze voorwaarde wordt voldaan, zijn de rechten van de Klant zoals aangegeven in sectie 14 (2) van toepassing.
7. Verantwoordelijkheid van de klant voor het ontwerp van de advertentiemogelijkheid
Het ontwerp van de inhoud van de advertentiemogelijkheid is de verantwoordelijkheid van de klant binnen het door het platform geboden kader. De aanbieder controleert niet in hoeverre de door de klant geleverde teksten of afbeeldingen, evenals hun plaatsing (voor zover mogelijk), geschikt zijn voor het door de klant beoogde advertentiedoel en aan zijn behoeften voldoen.
8. De verplichtingen van de klant met betrekking tot de inhoud en de vrijwaring
8.1 De Klant verzekert dat de inhoud van de doelwebsite (die op de bedrijfspagina van de Klant is vermeld) geen toepasselijke wetten of rechten van derden schendt of aantast.
8.2 De Klant vrijwaart de Aanbieder van alle aanspraken van derden in verband met de in paragraaf (1) genoemde inbreuken en verbindt zich ertoe alle daaruit voortvloeiende nadelen en schade van de Aanbieder te dekken.
9. Weigering, verwijdering en deactivering
9.1 De Aanbieder heeft het recht het betaalde Premium Profiel te weigeren indien er duidelijke aanwijzingen zijn voor een van de volgende situaties:
het Premium Profiel schendt de toepasselijke wetgeving
het Premium Profiel tast de rechten van een derde aan of schendt deze
de plaatsing van het Premium Profiel om welke reden dan ook onacceptabel is
9.2 Zolang het Premium Profiel wordt weergegeven, heeft de Aanbieder het recht het Premium Profiel onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving aan de Klant te verwijderen of te deactiveren, indien er duidelijke aanwijzingen zijn dat het Premium Profiel of de in sectie 5 genoemde doelwebsite toepasselijke wetten of rechten van derden schendt en/of aantast.
9.3 Indien de Aanbieder maatregelen neemt in overeenstemming met paragraaf (1) of (2), zal de Aanbieder de Klant hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen, met vermelding van de redenen voor deze actie. In het geval van paragraaf (1) kan de Klant een nieuw Premium Profiel aanmaken of het bestaande wijzigen om ervoor te zorgen dat het in overeenstemming is met de voorwaarden van de overeenkomst. Elke vertraging hierin is echter uitsluitend de verantwoordelijkheid van de Klant.
In het geval van paragraaf (2) zal de Klant onmiddellijk de rechtmatige staat van het Premium Profiel of de gekoppelde doelpagina's herstellen, respectievelijk een nieuw Premium Profiel aanmaken, een andere doellink specificeren, of de rechtmatigheid van de huidige links controleren.
9.4 De Aanbieder zal de maatregelen genomen in overeenstemming met paragraaf (2) intrekken of herstellen zodra de Klant aan de Aanbieder aantoont dat het Premium Profiel is hersteld in een rechtmatige staat of reeds conform is.
9.5 De verplichting van de Klant om de in sectie 13 gespecificeerde vergoeding te betalen, wordt niet beïnvloed door de maatregelen die zijn genomen in overeenstemming met paragraaf (1) en (2) van sectie 9.
10. Overige verplichtingen van de klant
10.1 De Klant zal de in sectie 4 genoemde gekoppelde doelpagina's gedurende de looptijd van de overeenkomst beschikbaar houden.
10.2 De Klant zal de Aanbieder onmiddellijk op de hoogte stellen indien hij bewijs ontdekt dat het **Premium Profiel** toepasselijke wetten of rechten van derden schendt of overtreedt.
10.3 Indien de Klant de levering van de diensten zoals gedefinieerd in de overeenkomst verstoort, vertraagt of hindert, dient de Klant de Aanbieder hiervan onverwijld op de hoogte te stellen.
10.4 De Klant beschouwt de bovengenoemde verplichtingen als een contractuele verantwoordelijkheid en kan aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die voor de Aanbieder ontstaat als gevolg van de niet-contractuele uitvoering van de bovengenoemde verplichtingen van de Klant.
11. Toekenning van rechten
11.1 De Klant verleent de Aanbieder een eenvoudig, niet-exclusief, niet-overdraagbaar en wereldwijd recht gedurende de looptijd van de overeenkomst. Bovendien verleent de Klant de Aanbieder, ten behoeve van de overeenkomst, beperkte gebruiksrechten voor de inhoud van het Premium Profiel.
11.2 De bovengenoemde toekenning van rechten omvat het recht van de Aanbieder om de inhoud van het Premium Profiel op te slaan, te reproduceren, te publiceren of daarin wijzigingen aan te brengen, evenals om de informatie op de presentatiepagina van het Premium Profiel bij te werken of te wijzigen, mits deze handelingen noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de overeenkomst.
12. De analyse van het Premium Profiel door de klant
De Klant zal het Premium Profiel onmiddellijk na aankoop controleren om er zeker van te zijn dat het correct en naar behoren wordt weergegeven. Eventuele fouten of onjuistheden moeten binnen 3 werkdagen aan de Aanbieder worden gemeld. Na deze termijn wordt het Premium Profiel als geaccepteerd beschouwd.
13. Vergoeding en betaalmethoden
13.1 De vergoeding voor de door de Aanbieder aangeboden diensten is afhankelijk van de prijslijst die geldt op het moment van aankoop of verlenging, exclusief BTW. In geval van automatische verlenging en terugkerende betalingen, wordt de Klant minimaal 42 dagen voor de verlenging per e-mail geïnformeerd over de nieuwe prijslijst, en deze zal geldig zijn. Indien de Klant echter geen e-mail heeft ontvangen over de nieuwe prijzen en niet op andere wijze is geïnformeerd over een nieuwe prijslijst, blijft de oude prijslijst geldig.
13.1a Alle prijzen zijn uitgedrukt in EUR en zijn exclusief toepasselijke belastingen (bijvoorbeeld BTW). De fiscale behandeling is afhankelijk van de locatie en de fiscale status van de Klant.
13.2 De Klant is alleen bevoegd om een vordering te verrekenen met erkende of wettelijk vastgestelde vorderingen. Bovendien heeft de Klant alleen recht op een retentierecht indien dit gebaseerd is op dezelfde contractuele relatie.
14. Garantie
14.1 De Aanbieder zal het Premium Profiel plaatsen in overeenstemming met de regelgeving en de in de overeenkomst gespecificeerde periode en zal de betreffende website beschikbaar houden binnen de grenzen van sectie 6.
14.2 Indien de in de overeenkomst genoemde dienst om welke reden dan ook niet kan worden voltooid gedurende de overeenkomstperiode, heeft de Klant recht op een redelijke vermindering van de vergoeding of op een terugbetaling. Dit geldt echter niet indien het probleem dat de dienstverlening verhindert niet kan worden opgelost.
14.3 Het recht van de Klant op schadevergoeding, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen, wordt niet beïnvloed door de bovengenoemde regelgeving.
15. Aansprakelijkheid
15.1 De Aanbieder is aansprakelijk voor schade als gevolg van eigen schuld of schuld van zijn wettelijke vertegenwoordigers, hogere leidinggevenden of andere werknemers of agenten, in overeenstemming met de volgende bepalingen.
15.2 De Aanbieder is aansprakelijk voor alle schade of lichamelijk letsel veroorzaakt opzettelijk, door grove nalatigheid of met frauduleuze opzet door de Aanbieder of door zijn wettelijke vertegenwoordigers, hogere leidinggevenden of andere werknemers of agenten.
15.3 In geval van schade die opzettelijk of door grove nalatigheid is veroorzaakt door de werknemers/agenten van de Aanbieder, zal de aansprakelijkheid beperkt zijn tot de voorzienbare en typische schade van de overeenkomst, echter niet meer dan een bedrag van €1500 voor elk geval van schade.
15.4 In geval van schade die niet opzettelijk is veroorzaakt, niet kon worden voorzien en geen grote invloed had op de contractuele verplichting van de Klant (bijvoorbeeld door een serverstoring kon het Premium Profiel korte tijd niet worden weergegeven), kan de aansprakelijkheid niet meer bedragen dan €800 voor elk geval van schade. Dit is niet van toepassing indien de aansprakelijkheid is voor schade veroorzaakt door nalatigheid.
15.5 De Aanbieder is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van storingen in telefoonlijnen, servers of andere apparatuur die buiten de verantwoordelijkheid van de Aanbieder vallen.
16. Duur en beëindiging
16.1 De overeenkomst wordt geldig zodra de Aanbieder het bestaan van het Premium Profiel bevestigt. De Klant beschikt over het Premium Profiel voor de abonnementsperiode die op het moment van aankoop is geselecteerd.
16.2 Abonnementsopties:
Maandelijks abonnement: Het Premium Profiel wordt weergegeven voor een minimale overeenkomstperiode van één (1) maand.
Jaarlijks abonnement: Het Premium Profiel wordt weergegeven voor een minimale overeenkomstperiode van twaalf (12) maanden.
16.3 Automatische verlenging: De duur van het Premium Profiel wordt automatisch verlengd voor een aanvullende periode gelijk aan het oorspronkelijke abonnement (bijvoorbeeld een maandelijks abonnement wordt verlengd met nog een maand, een jaarlijks abonnement met nog 12 maanden), tenzij de Klant de automatische verlenging ten minste drie (3) werkdagen voor het einde van een maandelijkse periode, of ten minste één (1) maand voor het einde van een jaarlijkse periode annuleert.
16.4 Terugbetalingen en annuleringen:
Annuleringen worden van kracht aan het einde van de lopende factureringsperiode. Voor maandelijkse abonnementen betekent dit het einde van de lopende maand. Voor jaarlijkse abonnementen betekent dit het einde van de huidige periode van 12 maanden.
Er vindt geen pro-rata terugbetaling plaats voor enig ongebruikt deel van een abonnementsperiode (maandelijks of jaarlijks) na annulering. De Klant behoudt toegang tot de **Premium Profiel**-service tot het einde van de lopende betaalde abonnementsperiode.
17. Slotbepalingen
17.1 Deze overeenkomst is onderworpen aan de toepasselijke wetten van Roemenië.
17.2 De jurisdictie voor alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze overeenkomst zal die zijn van de bevoegde rechtbanken van Oradea, Roemenië, in overeenstemming met de toepasselijke Roemeense wetten.
17.3 Indien een bepaling van deze overeenkomst onuitvoerbaar of ongeldig wordt geacht, blijven de overige bepalingen volledig van kracht. De onuitvoerbare of ongeldige bepaling zal worden vervangen door een geldige bepaling die de oorspronkelijke intentie van de partijen zo nauwkeurig mogelijk weergeeft. Hetzelfde geldt in geval van omissies.
18. Naleving van gegevensbescherming
De Aanbieder verwerkt persoonsgegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, inclusief de Belgische wet op de gegevensbescherming (GDPR). De Klant erkent en accepteert dat de persoonsgegevens die nodig zijn voor de uitvoering van de overeenkomst dienovereenkomstig zullen worden verwerkt.